containment

containment
  1. сдерживание
  2. локализация (радиоактивных отходов)
  3. локализация (очага)
  4. изоляция
  5. защитная оболочка (ядерного реактора)

 

защитная оболочка (ядерного реактора)
 —
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

  • электротехника, основные понятия

EN

  • containment
  • containment shell
  • reactor containment

 

локализация (очага)
Принятие фитосанитарных мер внутри и вокруг зараженной зоны для предотвращения распространения вредного организма (ФАО, 1995).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]

Тематики

  • защита растений

EN

  • containment

FR

  • enrayement

 

локализация (радиоактивных отходов)
Действия, направленные на предотвращение распространения радионуклидов радиоактивных отходов за установленные границы.
[ГОСТ Р 50996-96]

Тематики

  • радиоактивные вещества и отходы

EN

  • containment

 

сдерживание
контаинмент
 —
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]

Тематики

  • вакцинология, иммунизация

Синонимы

  • контаинмент

EN

  • containment

3.6 изоляция (containment): Состояние, достигаемое в изолирующем устройстве с высокой степенью разделения между процессом и оператором.

Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-7-2007: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 7. Изолирующие устройства (укрытия с чистым воздухом, боксы перчаточные, изоляторы и мини-окружения) оригинал документа

2.40 изоляция (containment): Состояние, достигаемое в изолирующем устройстве (2.118) с высокой степенью разделения между процессом и оператором (2.98).

[ИСО 14644-7:2004, статья 3.6]

Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "containment" в других словарях:

  • Containment — Con*tain ment, n. 1. That which is contained; the extent; the substance. [Obs.] [1913 Webster] The containment of a rich man s estate. Fuller. [1913 Webster] 2. the act of containing. [PJC] 3. (Diplomacy) the act or policy of restricting the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Containment — bedeutet Eindämmung bzw. Zusammenhalten und bezeichnet eine Aggregation in der Informatik eine Sicherheitseinrichtung in Kernkraftwerken, siehe Sicherheitsbehälter einen Teil der Truman Doktrin gegen die Ausbreitung des Kommunismus: Containment… …   Deutsch Wikipedia

  • containment — [kən tān′mənt] n. a containing or being contained; esp., a) the policy of attempting to prevent the influence of an opposing nation or political system from spreading b) the U.S. post WWII policy of checking the political and territorial… …   English World dictionary

  • Containment — См. Контейнмент Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 …   Термины атомной энергетики

  • containment — index blockade (enclosure), constraint (imprisonment), enclosure, quota, restraint, restriction …   Law dictionary

  • containment — 1650s, action or fact of containing, from CONTAIN (Cf. contain) + MENT (Cf. ment). As an international policy of the West vs. the Soviet Union, recorded from 1947 …   Etymology dictionary

  • containment — ► NOUN ▪ the action of keeping something harmful under control …   English terms dictionary

  • Containment — This article is about the United States policy. For other uses, see Containment (disambiguation). A 1962 nuclear explosion as seen through the periscope of a U.S. Navy submarine. Containment was a United States policy using military, economic,… …   Wikipedia

  • containment — [[t]kənte͟ɪnmənt[/t]] 1) N UNCOUNT Containment is the action or policy of keeping another country s power or area of control within acceptable limits or boundaries. 2) N UNCOUNT: usu N of n The containment of something dangerous or unpleasant is… …   English dictionary

  • containment — /keuhn tayn meuhnt/, n. 1. the act or condition of containing. 2. an act or policy of restricting the territorial growth or ideological influence of another, esp. a hostile nation. 3. (in a nuclear power plant) an enclosure completely surrounding …   Universalium

  • Containment — Con|tain|ment 〈[ tɛın ] n. 15〉 1. äußere Betonhülle um Kernreaktoren 2. 〈Pol.〉 Eindämmung, Begrenzung [engl., „Abwehr“] * * * Containment   [kən teɪnmənt; englisch »Eindämmung«] das, s/ s,    1) Geschichte: die namentlich von G. F. Kennan 1947… …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»